22 Febbraio 2026: Addii, Consigli e la Magia di Babylonstoren

🚧
Da completare: Visualizza foto originali su Google Photos per il 22 February 2026
(Riccardo is supposed to pull pictures from the day and add to diario).

Guarda l’album originale su Google Photos

Capitolo 1: Sveglia all’Alba e Saluti in Aeroporto

La giornata di domenica è iniziata prima ancora che sorgesse il sole. Una sveglia alle 5:00 del mattino a Camps Bay ha dato il via a una missione dal sapore agrodolce: accompagnare Kate e i bambini all’aeroporto per il loro ritorno a casa.

Dopo i saluti e con un’intera giornata da riempire, la domanda è sorta spontanea: e adesso? La risposta è arrivata da un consiglio provvidenziale di Jamie: “Vai a fare colazione a Babylonstoren”. E così è stato.

Il pomeriggio avrebbe poi riservato la delusione culinaria da “Nonna”, ma quella è un’altra storia…

Capitolo 2: Babylonstoren, un Paradiso Terrestre

Babylonstoren si rivela subito per quello che è: un capolavoro di botanica e design. L’arrivo inizia sotto un suggestivo pergolato di viti che funge da parcheggio.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Il parcheggio sotto le viti

Una mappa all’ingresso rivela l’incredibile vastità e ordine del posto: un giardino che sembra disegnato da un architetto con il righello, una piccola Versailles sudafricana che si estende a perdita d’occhio.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ La Versailles Sudafricana

Passeggiando, ci si ferma ad ammirare ogni minimo dettaglio, come questo suggestivo scorcio dei giardini con cartelli in legno lungo il sentiero in pietra.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Particolare dei giardini di Babylonstoren

La passeggiata continua tra gli orti e i giardini, con il profilo inconfondibile del monte Simonsberg a fare da sentinella. Un selfie era d’obbligo per immortalare il momento di pace.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Selfie con Simonsberg

L’ultima tappa prima del ristoro è la serra, un mondo a parte dove crescono piante succulente dai colori e dalle forme più incredibili, quasi aliene. Sembrano sculture viventi, un tripudio di rossi, verdi e geometrie bizzarre che catturano subito lo sguardo.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Piante Aliene nella Serra di Babylonstoren

Il pezzo forte della mattinata è stata, ovviamente, la colazione. Scones caldi serviti con una selezione paradisiaca: burro, marmellata, formaggio grattugiato e un passion fruit. Una vera delizia, presentata in modo impeccabile.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Colazione con Scones

Capitolo 3: Fairview e la Torre delle Capre

Dopo la colazione, la giornata prosegue verso la seconda tappa: la celebre tenuta di Fairview, famosa non solo per il vino, ma anche per la sua iconica torre delle capre, una costruzione in pietra con una rampa a spirale che permette alle capre di salire e scendere.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ La Torre delle Capre a Fairview

Ma Fairview non è solo capre. Il cuore dell’esperienza è la degustazione di vino e formaggio. Un Sauvignon Blanc fresco accompagna una selezione di formaggi di capra locali, serviti con un tocco di miele. Un’esperienza per il palato che giustifica la fama del posto.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Degustazione a Fairview

L’arte è ovunque a Fairview, non solo nel piatto. Un grande murale celebra la gioia del vino, mentre una scultura di una moto post-apocalittica decora un patio, creando un contrasto affascinante tra il rustico e il moderno.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Murale del Vino a Fairview

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ La Moto di Mad Max

Capitolo 4: Arrivo a Franschhoek e il Via al Wine Tram

Dopo le degustazioni della mattina, la tappa successiva è Franschhoek, la base per il resto della giornata. Un rapido pit-stop a casa per mettere al sicuro in frigo il prezioso Mounjaro, e poi via di corsa verso il terminal del Wine Tram per un’avventura pomeridiana. L’orario prescelto, come documentato dalla tabella di marcia, è quello delle 13:00.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ L'Orario del Wine Tram

Ed ecco il mezzo di trasporto: un magnifico tram a due piani, verde e color crema, che sembra uscito da un’altra epoca. L’avventura tra le vigne può ufficialmente cominciare.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Il Wine Tram di Franschhoek

L’atmosfera è subito godereccia, e un buon bicchiere di vino in mano rende il viaggio ancora più piacevole, perfino in contemplazione solitaria tra i vigneti.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Un bicchiere di vino in tram

Capitolo 5: Prima Fermata, Rickety Bridge

La prima tappa del tour in tram è la tenuta di Rickety Bridge. L’ingresso, con i suoi pilastri bianchi e il viale alberato, promette bene.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Ingresso di Rickety Bridge

La promessa viene mantenuta con un pranzo eccezionale: una tagliata servita su una crema deliziosa, con un panorama mozzafiato sulle vigne e le montagne circostanti.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Pranzo con Vista a Rickety Bridge

Capitolo 6: Seconda Fermata, Grande Provence

La seconda tappa del tour è Grande Provence, una tenuta che accoglie i visitatori con un’impressionante collezione d’arte. All’ingresso, una grande statua di una figura accovacciata, apparentemente in profonda contemplazione, dà subito il tono artistico e riflessivo del luogo.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ La Statua di Grande Provence

Il cuore della tenuta è il giardino della degustazione, un cortile soleggiato dove gli ospiti si rilassano tra tavolini, ombrelloni e una fontana con una statua in bronzo. L’arte continua anche all’interno, con gallerie che ospitano opere moderne e sculture astratte dai colori vivaci.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Giardino della Degustazione

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Arte Moderna a Grande Provence

Il giardino delle sculture è un vero e proprio museo a cielo aperto, con opere bizzarre e affascinanti ad ogni angolo, come questa statua di due conigli in abiti eleganti impegnati in un tiro alla fune.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Tiro alla Fune nel Giardino delle Meraviglie

La visita a Grande Provence si conclude con un pittoresco viaggio di ritorno alla stazione del tram a bordo di un trattore-navetta, un modo perfetto per un ultimo sguardo alle vigne e alle montagne.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Selfie sul Trattore

Capitolo 7: Terza e Ultima Tappa, Franschhoek Cellar

Il tour del Wine Tram si conclude con la terza e ultima fermata: Franschhoek Cellar. L’ingresso è imponente, con grandi pannelli di metallo arrugginito intagliati con sagome di bottiglie e calici, che creano un’atmosfera artistica e industriale allo stesso tempo.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Ingresso di Franschhoek Cellar

All’interno della tenuta, oltre alla cantina, si trova anche un ristorante chiamato Nonna, il cui pezzo forte è un magnifico forno a legna a forma di cupola, ricoperto di tessere di bronzo.

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Il Forno di Nonna

Capitolo 8: Gran Finale a Passerene

Il tour si conclude con un’ultima fermata in bus a Passerene. L’ambiente è raffinato e popolato dai veri padroni di casa: un magnifico gallo e la sua compagna, una gallina tutta bianca.

Passerene Rooster and Stylish Shoes

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ Il Re di Passerene

Pixar Version Original Version
🔄 Clicca per cambiare
Pixar Original

📸✨ La Regina di Passerene

Epilogo: Rientro sotto la Pioggia e Relax

La giornata si conclude con una nota comica e un po’ amara. Un tentativo di rianimarsi con un caffè si trasforma in una piccola tragedia quando l’espresso corto richiesto si materializza in un caffè lunghissimo.

Alla fine la giornata si chiude sotto una leggera pioggia. Stanco ma soddisfatto per aver completato l’itinerario (in totale ben 7 tappe!), decido di non aspettare l’ultimo bus e chiamo un Uber per tornare a casa.

Un finale un po’ umido per una domenica intensa, ricca di scoperte e sapori. Dopo tante avventure, è il momento del relax: un po’ di Netflix per staccare la spina, seguito da una cena tranquilla in un ristorante locale.